- accordo preliminare
- предварительный договор, предварительная договорённость
Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлан. 2005.
Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлан. 2005.
preliminare — [dal lat. mediev. praeliminaris, der. di limen mĭnis soglia , col pref. prae pre ]. ■ agg. [che ha funzione di preparazione, introduzione, premessa necessaria a ciò che sarà detto o svolto in seguito: indagine, lezione p. ] ▶◀ introduttivo,… … Enciclopedia Italiana
preliminare — pre·li·mi·nà·re agg., s.m. CO 1. agg., che ha valore di introduzione, di premessa a ciò che si dirà o si attuerà successivamente: è necessario fare un discorso preliminare, dopo la fase preliminare, si può cominciare il lavoro, accordo, riunione… … Dizionario italiano
compromesso — compromesso1 /kompro mes:o/ agg. [part. pass. di compromettere ]. 1. [irrimediabilmente danneggiato: una situazione ormai c. ] ▶◀ pregiudicato. ◀▶ risanabile. 2. [invischiato in faccende poco pulite, anche con la prep. in : un funzionario c. in… … Enciclopedia Italiana
rogitare — ro·gi·tà·re v.intr. (io rògito; avere) TS dir. perfezionare un accordo preliminare raggiunto dalle parti conferendogli forma di atto notarile {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
contratto — contratto1 agg. [part. pass. di contrarre, dal lat. contractus ]. 1. [che ha subìto una contrazione di volume, di estensione, di durata] ▶◀ ridotto, ristretto. ◀▶ espanso. 2. [di membra, volto, ecc., caratterizzato da tensione] ▶◀ irrigidito,… … Enciclopedia Italiana
preaccordo — pre·ac·còr·do s.m. CO accordo, intesa preliminare che costituisce una base per l accordo definitivo {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. di accordo con pre … Dizionario italiano
compromesso — comprome/sso (1) part. pass. di compromettere; anche agg. 1. coinvolto, implicato, esposto □ screditato, squalificato CONTR. estraneo 2. danneggiato, pregiudicato, intaccato, invalidato, inficiato, minacciato CONTR. favorito, appoggiato.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pourparler — pour·par·ler s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} conversazione informale, spec. preliminare al raggiungimento di un accordo {{line}} {{/line}} DATA: 1786. ETIMO: comp. di pour per e parler 1parlare … Dizionario italiano
prenegoziato — pre·ne·go·zià·to s.m. TS polit., econ. incontro preliminare fra i rappresentanti di due parti opposte per saggiare le possibilità esistenti di intavolare una trattativa per giungere a un accordo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
compromesso (1) — {{hw}}{{compromesso (1)}{{/hw}}part. pass. di compromettere ; anche agg. Che è messo in una situazione difficile, che è danneggiato | Che è reso difficile, rischioso: avvenire –c. compromesso (2) {{hw}}{{compromesso (2)}{{/hw}}s. m. 1 Accordo,… … Enciclopedia di italiano
pourparler — {{hw}}{{pourparler}}{{/hw}}Colloquio preliminare a un accordo: avere un pourparler con qlcu … Enciclopedia di italiano